Lost

Here in Korea the water is rather unpalatable so everyone drinks bottled water. We have water coolers on all the floors in the school and the kids provide their own cups (which often have lids because of the dust here). Jamies cup is cute - it's a bear. The lid is it's head. Today he lost the lid -

"Miss Straub! I lost my head!" I knew what he meant (even English speaking kids might say something like that) but could not resist...

"It looks like it's on your body Jamie."

Jamie gets a very confused look and feels his head...

After a second (still feeling for his own head) "No Miss Straub, my cup's head."